Йоанна Ґеровська-Калаур, доктор історичних наук, професор

Інститут історії Польської академії наук, Варшава, Польща

DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2019.142.1


НІМЕЦЬКА ПОЛІТИКА ЩОДО ЗЕМЕЛЬ КОЛИШНЬОЇ РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ ЗА ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ: ПРОЛИТОВСЬКА ТА ПРОБІЛОРУСЬКА, ЧИ АНТИПОЛЬСЬКА?


У статті зроблено спробу дослідити національну політики Німеччини щодо територій колишньої Речі Посполитої, окупованих в роки Першої світової війни. Аналізуючи джерела, віднайдені в архівах Вільнюса, авторка розвиває давню тезу Франца Фішера про експансивну природу німецьких воєнних планів. Авторка окреслює плани німецького канцлера Т. фон Бетман Ґольвеґа по створенню центрально-європейського економічного союзу - виключно під егідою Німеччини - до якого б увійшли народи, позбавлені російського впливу (поляки, українці, білоруси, литовці). Відзначається, що цю стратегію німецька влада намагалася імплементувати протягом всієї війни, причому незалежно від успіхів чи невдач на фронті. У висновках авторка зазначає, що національна політика Німеччини на окупованих територіях Східної Європи враховувала і використовувала міжнаціональні суперечності, що існували колись в багатонаціональній Речі Посполитій. Відповідно, Німеччина мала стати наставницею для «модерних народів», що отримали б незалежність на теренах колишніх Речі Посполитої чи Великого князівства Литовського. В дійсності, вказує авторка, таким чином керівництво Німеччини лише намагалося розширити на Сході межі свого економічного впливу.

Ключові слова: німці, поляки, литовці, білоруси, Перша світова війна, колишня Річ Посполита, колишнє Велике князівство Литовське, Бетман-Ґольвеґ, Ґустав Крупп, Брьодріх-Курмеглен.

Надійшла до редколегії: 08.07.2019

Завантажити статтю

Список використаних джерел:

1. Archiwum Akt Nowych, Warszawa, Drzewiecki archive, ref. 2, folders 11–17. Dr. Krupp, Memorandum.

2. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Vilnius, fund 168-36. German Chancellor's speech about Poland. Second part of speech by German Chancellor Bethmann-Hollweg, delivered in the morning meeting of the Parliament's budget committee on 9 November 1916. Translation (1).

3. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Vilnius, fund 251-352 l. 1-1v-2-2 v. A different translation (2) of Bethmann-Hollweg’s speech on 9 November 1916 with the handwritten annotation “Literal translation from German transcript”.

4. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Vilnius, fund 168-26, folders 366-366v-367-367v Manuscript of Marian Świechowski, 1918.

5. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Vilnius, fund 79-53, folders 9-10.

6. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Vilnius, fund 79, file 822. Excerpt from Das neue Litauen an. 1917 No. 5.

7. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Vilnius, fund 9 – 3462, Partition of the territories of the Grand Duchy of Lithuania by force of the Brest treaties in 1918, folder 8.

8. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Vilnius, fund 168-26, folders 52-53.

9. Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Vilnius, fond 79, t. 31, 2-68. Edmund Iwaszkiewicz's letter to Ludwik Abramowicz, dated 13 June 1918.

10. Lietuvos valstybes istorijos archyvas, Vilnius, fund 1135, inv. 4 v. 38, folder 85. Aleksander Szklennik's diary, note dated 5 October 1917.

11. Lietuvos valstybes istorijos archyvas, fund 1135, inv. 4 v. 38, folder 86. Aleksander Szklennik's diary, note dated 6 October 1917.

12. Brödrich-Kurmahlen, S. Das Neue Ostland / S. Brödrich-Kurmahlen. – Berlin: Charlottenburg Ostlandverl, 1915. – 46 s.

13. Fischer, Fr. Deutsche Kriegsziele Revolutionierung und Separatfrieden im Osten, 1914-1918 / Fr. Fischer // Historische Zeitschrift. – 1959. – Vol. 188, Issue 1. – Pp. 249-310.

14. Gierowska-Kałłaur, J. Zarząd Cywilny Ziem Wschodnich (19 lutego 1919–9 września 1920) / J. Gierowska-Kałłaur. – Warszawa: Wydawnictwo Nertiton & IH PAN, 2003. – 447 s.

15. Gierowska-Kałłaur, J. Question of the access of restored Polish State to the Baltic Sea, in opposition to German interests / J. Gierowska-Kałłaur // Local memoriei şi al desfăşurărilor geostrategice / F. Anghel, G. Stelian Manea, M. O. Marea. – Târgovişte: Editura Cetatea de Scaun, 2014. – Pp. 225-238.

16. Gierowska-Kałłaur, J. Józef Piłsudski wobec obcych planów w stosunku do ziem byłej Rzeczypospolitej Obojga Narodów / J. Gierowska-Kałłaur // Międzymorze w polityce II Rzeczypospolitej. Nadzieje i ograniczenia / Ed. by Elżbieta Znamierowska-Rakk. – Warszawa: Studium Europy Wschodniej Uniw. Warszawskiego, 2016. – Pp. 63-88.

17. Kelly, J. N. D. Encyklopedia papieży / J. N. D. Kelly. – Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1997. – 503 s.

18. Krasuski, J. Historia Rzeszy Niemieckiej 1871-1945 / J. Krasuski. – Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1978. – 480 s.