Випуск 141 (2019)

Т. Самчук, аспірант

Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, Україна

DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2019.141.8

ЛІТЕРАТУРНІ ЗАЦІКАВЛЕННЯ СТУДЕНТІВ УНІВЕРСИТЕТУ СВ. ВОЛОДИМИРА: ПОЕЗІЯ (1834-1863)

У статті проаналізовані поетичні зацікавлення студентів Університету св. Володимира впродовж 1834-1863 рр. Встановлено, яка поезія була популярною в студентському середовищі. Зосереджено увагу на творчому доробку студентів-поетів. Висвітлено специфіку поетичної творчості вихованців Університету св. Володимира. З’ясовано, що студентські зацікавлення поезією означеного періоду формувалися під впливом ідей романтизму і специфіки літературно-мистецького життя регіону. Популярністю користувалися твори поетів-романтиків (польських, російських і українських). Значний вплив на віршотворчість студентів мав український фольклор. Загалом, студентська віршотворчість була різноманітною за жанрами і тематикою. Головними жанрами до яких зверталися студенти була любовна, філософська і громадянська лірика. Доволі часто студенти у своїх віршах зверталися до історичної тематики. Унікальним жанром творчості вихованців університету стала так звана «буршівска» поезія, в якій з гумором описувалися студентські пригоди і лунав заклик до веселого безтурботного життя. Серед студентів не було єдності щодо поетичних вподобань. Виділялися студенти-поляки, які здебільшого віддавали перевагу віршам польських авторів і самі здебільшого писали польською мовою.

Ключові слова: студенти, Університет св. Володимира, поезія, література, романтизм.

Список використаних джерел:

1. Біленький С. Заснування Київського університету: спадковість, переривчастість, імперська сваволя / С. Біленький // Схід-Захід: Історико-культурологічний збірник. – 2005. – Вип. 7. – С. 188-213.

2. Бовсунівська Т. Феномен українського романтизму. Частина 1: Етногенез і теогенез / Т. Бовсунівська. ‒ Київ: [б.в.], 1997. ‒ 155 с.

3. Вдовин А., Лейбов Р. Хрестоматийные тексты: русская поэзия и школьная практика ХIX столетия / А. Вдовин, Р. Лейбов // Acta Slavica Estonica IV. Труды по русской и славянской филологии. Литературоведение, IХ. Хрестоматийные тексты: русская педагогическая практика XIX в. и поэтический канон / Ред. А. Вдовин, Р. Лейбов. – Тарту: [б.и.], 2013. ‒ С. 7-34.

4. Вервес Г. Отзвуки польського романтизма на Украине в первой половине ХIX века / Г. Вервес // Польский романтизм и восточнославянские литературы. ‒ Москва: Наука, 1973. ‒ С. 182-190.

5. Владимирский-Буданов М. Ф. История Императорского университета Св. Владимира. Университет Св. Владимира в царствование Императора Николая Павловича / М. Ф. Владимирский-Буданов. ‒ Киев: [б.и.], 1884. ‒ 674 с.

6. Воспоминания М. Чалого // Киевская старина. ‒ 1899. ‒ №12.‒ С. 495-545.

7. Гундорова Т. Шевченко і його читачі на тлі рецептивної історії української літератури / Т. Гундорова // Україна модерна. Історія та культура читання. ‒ 2015. ‒ Вип. 22. ‒ С. 53-71.

8. Дудченко Г. М. Національні переживання української молоді в 40-х рр. ХІХ ст. (студент Київського університету св. Володимира Г. Андрузький) / Г. М. Дудченко // Література та культура Полісся. Проблеми історії, філології та культури в сучасних дослідженнях. – 2007. ‒ Вип. 34. ‒ С. 88-94.

9. Єршов В. Київський урбаністичний простір у польськомовній літературі Правобережжя доби романтизму / В. Єршов // Українська полоністика: проблеми, школи, сильветки. ‒ Київ: ВПЦ «Київський університет», 2010. ‒ С. 540-543.

10. Жук Н. Й. Анатолій Свидницький / Н. Й. Жук. ‒ Київ: Дніпро, 1987. – 148 с.

11. Записки об университетской жизни (1860-1864) // Киевлянин. ‒ 1864. ‒ №13. ‒ С. 1-2.

12. Иконников В. С. Киев в 1654-1855. Исторический очерк / В. С. Иконников. ‒ Киев: Тип. Имп. Ун-та Св. Владимира, 1904. ‒ 356 с.

13. История всемирной литературы в девяти томах. Т. 6 / Под ред. Г. Бердникова. – Москва: Наука, 1989. ‒ 880 с.

14. Кирило-Мефодіївське товариство у 3 т. Т. 1 / Гол. ред П. Сохань. – Київ: Наукова думка, 1990. ‒ 542 с.

15. Кругляк М. Життя та побут студентства підросійської України другої половини ХІХ – початку ХХ ст. / М. Кругляк. – Житомир: Волинь, 2015. ‒ 301 с.

16. Кузьміна З. М. Шеченко і Андрузький / З. М. Кузьміна // Збірник праць п’ятої наукової шевченківської конференції. ‒ Київ: АН УРСР, 1957. ‒ С. 144-160.

17. Листи до Тараса Шевченка 1840-1861 / Під ред. Є. Кирилюка. – Київ: АН УРСР, 1962. ‒ 331 с.

18. Марахов Г. Киевский университет в революционно-демократическом движении / Г. Марахов. – Киев: Вища школа, 1984. ‒ 118 с.

19. Мияковский В. «Киевская громада»: Из истории украинского общественного движения 60-х гг. / В. Мияковский // Летопись революции. ‒ 1924. ‒ №4. ‒ С. 127-150.

20. Міяковський В. «Помийниця» – Український гумористичний часопис 1863 р. / В. Міяковський // Наше минуле. ‒ 1919. ‒ Ч. 1-2. ‒ С. 77-122.

21. Нос. С. Страничка из моих воспоминаний / С. Нос // Киевская старина. ‒ 1893. ‒ №6. ‒ С. 509-513.

22. Пачовський Т. Твори Шевченка в перекладах Л. Совінського / Т. Пачовський // Вісник Львівського державного університету ім. Ів. Франка. Серія філологічна. ‒ 1964. ‒ С. 88-100.

23. Пискорский В. Из прошлых лет Киевского университета (Заметки о студенческих сочинениях в 30-е годы) / В. Пискорский // З іменем Святого Володимира: Київський університет у документах, матеріалах та спогадах сучасників. Кн. 1 / Упоряд. В. Короткий, В. Ульяновський. – Київ: Заповіт, 1994. ‒ С. 154-159.

24. Попов П. М. Шевченко і Київський університет / П. М. Попов. ‒ Київ: Видавництво Київського університету, 1964. ‒ 79 с.

25. Предание о Рудольфе, студенте-гуляке и поэте // Киевлянин. – 1870. – №33 – С. 1-2.

26. Романович-Славатинский А. В. Моя жизнь и Академическая деятельность 1832-1884 гг. / А. В. Романович-Славатинский // Вестник Европы. ‒ 1903. ‒ №1. ‒ С. 138-197.

27. Свидницький А. Твори / А. Свидницький. ‒ Кмїв: Державне видавництво художньої літератури, 1958. ‒ 507 с.

28. Сон, стихотворение киевского студента конца 40-х годов // Киевская старина. – 1892. – №4 – С. 128-130.

29. Сухомлинов О.М. Культурні пограниччя: Новий погляд на стару проблему: монографія / О. М. Сухомлинов. – Донецьк: ТОВ «Юго-Восток, Лтд», 2008. ‒ 211 с.

30. Центральний державний історичний архів в м. Києві (ЦДІАК), ф. 442, оп. 810, спр. 155, 8 арк.

31. Athenaeum: pismo poświęcone historii, literaturze, sztukom, krytyce itd. – 1842. – T. 6. ‒ 175 s.

32. Bilenky, S. Battle of Visions : How Was Kiev Seen in the 1780’s – 1840’s? / S. Bilenky // Toronto Slavic Quarterly. – 2005. – 13. – Pp. 1-13.

33. Buszczyński, S. Xawery Pietraszkiewicz. Drobny przyczynek do dziejów naszych. Życiorys z portretem / S. Buszczyński. ‒ Kraków: [s.n.], 1888. ‒ 20 s.

34. Czarna książeczka. Z pamiętnika poety przepisał, uporządkował i wydał Fr. Rawita-Gawroński // Gazeta lwowska. ‒ 1918. ‒ №38. ‒ S. 1.

35. Czeczot, J. Piosnki wieśniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra / J. Czeczot. ‒ Wilno: [s.n.], 1845. ‒ 108 s.

36. Dubiecki M. Uniwersytet kijowski [wspomnienie jubileuszowe] / M. Dubiecki // Tygodnik powszechny. ‒ 1885. ‒ №13. ‒ S. 197.

37. Epsztein, T. Z piórem i paletą. Zainteresowania intelektualne i artystyczne ziemiaństwa polskiego na Ukrainie w II poł. XIX w. / T. Epsztein. Warszawa: [s.n.], 2005. ‒ 589 s.

38. Gromadzki, J. P. Pisma urywkowe wierszem i prozą Józefa Prospera Gromadzkiego / J. P. Gromadzki. – Kijów: wyd. Antoni Syroczyński, 1858. ‒ 301 s.

39. Groniowski, K. Promblem rewolucji agrarnej w ideologii obozów burżuazyjno-demokratycznego w Polsce w latach 1850-1864 / K. Groniowski // Przegląd Historyczny. ‒ 1956. ‒ №47. ‒ S. 170-213.

40. Kartka z dziejów Uniwersytetu kijowskiego. Z pamiętników zmarlego kolegi przepisał Dr. Antoni J. // Przegląd Polski. ‒ 1882. ‒ T. 3. ‒ S. 442-462.

41. Komar, T. Bastyliada: albo rzecz o barbarzyństwie Brynkienowem i onego w amfiteatrze mordowzięciu. [Online] / T. Komar // Polona. – Retrieved from: http://bit.ly/32chyhC.

42. Кomar, T. Dumka jesienna / T. Komar // Tygodnik ilustrowany. ‒ 1862. – №121. ‒ S. 29.

43. Komar, T. Dumy i pieśni Ludomira. Z. 1 / T. Komar. ‒ Bendlikon: wyd. Tadeusz Zabużyński, 1865. ‒ 77 s.

44. Komar, T. Mądrość polska / napisał Ludomir. ‒ Paryż: [s.n.], 1861. ‒ 23 s.

45. Komar, T. Spiąca / T. Komar // Tygodnik ilustrowany. ‒ 1862. ‒ №134. ‒ S. 158.

46. Komar, T. Pierwsza pieśń poematu / T. Komar // Tygodnik ilustrowany. ‒ 1862. ‒ №143. ‒ S. 251-252.

47. Lasocki, W. Wspomnienia z mojego życia. T. 1. / W. Lasocki. ‒ Kraków: [s.n.], 1933. – 451 s.

48. Modzelewski, M. Komar T. Dumka jesienna / M. Modzelewski. ‒ Kijów: [s.n.], 1875. ‒ 7 s.

49. Poezyje Jana Prusinowskiego. ‒ Warszawa: [s.n.], 1856. ‒ 278 s.

50. Remy, J. Higher Education and National Identity: Polish Student Activism in Russia 1832-1863 / J. Remy. ‒ Helsinki: Soumalaisen Kirjallisuuden Seura, 2000. ‒ 380 p.

51. Rudnicki, W. Kartka z dziejów uniwersytetu kijowskiego / W. Rudnicki // Nasz kraj. ‒1906. ‒T. 1, №5. ‒ S. 34-36.

52. Rusałka. Część 1. ‒ Wilno, 1838. ‒ 254 s.

53. Strzelnicki W. Poezje. [Online] / W. Strzelnicki // Biblioteka Kaukaska. ‒ Retrieved from: http://bit.ly/30gWDIr.

54. Tabiś, J. Polacy na uniwersytecie kijowskim / J. Tabiś. ‒ Kraków: Wydawnictwo iterackie. ‒ 179 s.

55. Witkowska, A.; Przybylski, R. Romantyzm / A. Witkowska, R. Przybylski. ‒ Warszawa: Wydawnictwo naukowe PWN, 1997. ‒ 743 s.

56. Zieliński, A. „Pismo Zbiorowe” Młodzieży kijowskiej z r. 1858 / A. Zieliński // Prace polonistyczne. – 1970. – XXVI. ‒ S. 169-179.

57. Zięba, A. Stanisławski Robert Antoni. [Online] / A. Zięba // Internetowy Polski Słownik Biograficzny. ‒ Retrieved from http://ipsb.nina.gov.pl/a/biografia/robert-antoni-stanislawski.