Випуск 140 (2019)

С. Гуменний, аспірант

Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, Україна

DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2019.140.4

НЕЛЕГАЛЬНІ МІГРАЦІЇ НА КОРДОНІ МІЖ РЕСПУБЛІКОЮ ПОЛЬЩА ТА УСРР НАПЕРЕДОДНІ ТА ПІД ЧАС ГОЛОДОМОРУ 1932–1933 рр.

У статті на основі аналізу наявної історіографії, документів і матеріалів, які зберігаються в архівах України та закордоном, відслідковуються випадки нелегальних міграцій селянства, духовенства та робітників з території УСРР до Республіки Польща на початку 30-х рр. ХХ ст., зокрема під час Голодомору 1932–1933 рр. Для розуміння причин різкого зростання кількості спроб незаконних втеч з УСРР через західний кордон, проаналізовано випадки нелегальної міграції та опору селянства Шепетівської округи (Антонінський, Теофіпольський, Плужнянський та Ізяславський райони) колективізаційній та репресивній діяльності радянської влади в умовах безпосередньої близькості сусідньої держави і посилення режиму охорони державного кордону. Акцентовано увагу на утворенні громадських комітетів, які об’єднували політично активний елемент українського соціуму Тарнопольського (зокрема Борщівського, Чортківського та Скалатського повітів) і Волинського воєводств Другої Речі Посполитої для допомоги голодуючим та втікачам з території СРСР. Висвітлено протидію державних структур Республіки Польща та УСРР нелегальним міграційним процесам через кордон на річці Збруч. Проаналізовано заходи, вжиті повітовими відділеннями Українського громадського комітету рятунку України для збору інформації про економічне, політичне та продовольче становище населення УСРР. Також стаття вводить у науковий обіг зразки документації громадських комітетів, які використовувалися для отримання інформації від нелегальних мігрантів та з метою формування доказової бази стосовно штучного характеру голоду в УСРР. Окремо розглядається питання можливості внесення коштів для дозволу на виїзд радянських громадян, які перебували у родинних зв’язках із жителями Республіки Польща, або з метою недопущення депортації нелегального мігранта з СРСР прикордонними та силовими структурами Другої Речі Посполитої.

Ключові слова: українське селянство, колективізація, нелегальна міграція, опір, Голодомор 1932–1933 рр., Український громадський комітет рятунку.

Список використаних джерел:

1. Graziosi, A.; Négrel, D. Collectivisation, révoltes paysannes et politiques gouvernementales [à travers les rapports du GPU d'Ukraine de février-mars 1930] // Cahiers du monde russe: Russie, Empire russe, Union soviétique, États indépendants. – 1994. – Vol. 35, N°3. – Pp. 437–472.

2. Анкета складання протоколів біженців із УССР [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://avr.org.ua/index.php/viewDoc/12409/ (дата звернення 11.11. 2017)

3. Баран С. З нашої трагедії за Збручем / С. Баран // Діло. – 1933. – 21 травня. – Ч. 128. – С. 1.

4. Васильєв В., Віола Л. Колективізація і селянський опір на Україні (листопад 1919–березень 1930 рр.) / В. Васильєв, Л. Віола. – Вінниця, 1997. – 536 с.

5. Відозва Українського Громадянського комітету рятунку до українського народу від 25.07.1933 року [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://avr.org.ua/index.php/viewDoc/12285/ (дата звернення 11.11. 2017)

6. Втеча з совітського пекла // Новий час. – 1933. – 2 жовтня. – Ч. 218. – С. 7.

7. Державний архів Волинської області, ф. 1261, оп. 6, спр. 4, арк. 3.

8. Державний архів Тернопільської області, ф. 231, оп. 1, спр. 2113, арк. 15.

9. Там само, ф. 231, оп. 1, спр. 2113, арк. 21.

10. Там само, ф. 231, оп. 1, спр. 2113, арк. 24.

11. Там само, ф. 231, оп.1, спр. 2113, арк. 9.

12. Державний архів Хмельницької області, ф П-364, оп.1, спр.363, арк. 6–8.

13. Там само, ф П-458, оп. 1, спр. 324, арк. 8.

14. Там само, ф П-458, оп. 1, спр. 326, арк. 4–8, 18.

15. Там само, ф П-459, оп. 1, спр. 47, арк. 68–99.

16. Добрянський А. Що день несе: Під вражінням оповідань одного з тих, що вирвалися від більшовиків / А. Добрянський // Діло. – 1933. – 18 червня. – Ч. 155. – С. 3.

17. Документ із інформацією про життя в селі Скала [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://avr.org.ua/index.php/viewDoc/12411/ (дата звернення 11.11. 2017)

18. Зуляк І. Тернопільщина: історія міст і сіл у 3-х томах. Т. 1: Тернопільщина у міжвоєнний період / І. Зуляк. – Тернопіль: ТзОВ «Терно-граф», 2014. – 668 с.

19. Історія епохи очима людини. Україна та Європа у 1900–1939 роках / Ю. Комаров, В. Мисан, А. Осмоловський та ін. – Київ: Генеза, 2004. – 256 с.

20. Колективізація та голодомор на Славутчині. Збірник документів / Упор. В. Г. Берковський. – Київ – Хмельницький: ПП Цюпак А.А., 2013. – 416 с.

21. Конквест Р. Жнива скорботи: радянська колективізація і голодомор / Р. Конквест. – Київ: Либідь, 1993. – 384 с.

22. Куток пограничника // Червоний кордон. – 1924. – 14 вересня. – Ч. 40. – С. 2.

23. Мартюк С. Спогади. – Торонто, 1997. – 6 с.

24. Мизак Н., Горбатюк В. За тебе, свята Україно. Кам’янець-Подільська область у визвольній боротьбі ОУН, УПА: Книга п’ята / Н. Мизак, В. Горбатюк. – Чернівці: «Букрек», 2006. – 356 с.

25. Папуга Я. Західна Україна і Голодомор 1932–1933 років: Морально-політична і матеріальна допомога постраждалим / Я. Папуга. – Львів, 2008. – 248 с.

26. По тім боці // Народна справа. – 1933. – 25 червня. – Ч. 25. – С. 2.

27. Прокіп Н. З. Реакція Західної України та міжнародної спільноти на голодомор 1932–1933 рр. в Україні / Н. Прокіп // Вісник Національного університету «Львівська політехніка». – 2011. – № 693: Держава та армія. – С. 181–187.

28. Российский государственный архив экономики (РГАЕ), Москва, ф. 7486, оп. 37, д. 132, арк. 50–51.

29. Скочиляс І. Свідчення жителів Борщівщини про голодомор і репресії на Радянській Україні / І. Скочиляс // Літопис Борщівщини. – 1994. – Вип. 5. – С. 96–103.

30. Снайдер Т. Криваві землі. Європа поміж Гітлером та Сталіним: монографія / Т. Снайдер. – Київ: Грані-Т, 2011. – 448 с.

31. Собрание законов и распоряжений рабоче-крестьянского правительства Союза Советских Социалистических Республик за 1934 г. – Москва: Управление делами Совета министров СССР, 1948. – 983 с.

32. Тиліщак В. 1930. У.С.Р.Р. ПОВСТАННЯ: Науково-популярні нариси / В. Тиліщак. – Київ: Смолоскип, 2016. – 208 с.

33. Тікають з Радянщини // Діло. – 1933. – 28 березня. – Ч. 77. – С. 2.

34. Український Громадський Комітет Допомоги Страждальній Україні // Діло. – 1933. – 28 липня. –Ч. 195. – С. 1.

35. Український Народе // Діло. – 1933. – 14 серпня. – Ч. 212. – С. 1.

36. Фортуна В. З минулих літ: спомини / В. Фортуна. – Львів: Смолоскип, 2005. – 270 с.

37. Центральний державний архів громадських об’єднань України (ЦДАГО України), м. Київ, ф. 1, оп. 20, спр. 2532, арк. 1–3.

38. Як виїхати з СРСР // Діло. – 1932. – 29 грудня. – Ч. 289. – С. 3.