I. Tiurmenko, Dr. habil., Professor

National Aviation University, Kyiv, Ukraine

DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2640.2016.130.3.16


HISTORICAL AND CULTURAL HERITAGE ON THE WEB SITES OF THE STATE ARCHIVES OF THE REGIONS OF UKRAINE: ACCESS STRATEGY


The article analyzes the contextual behavior of State Archives of Regions of Ukraine Websites to establish priorities of improving their content and design, to improve conditions for free access to information resources, including historical and cultural heritage. In particular, on the basis of developed website expert evaluation method the following web site processes were monitored: transparency, efficiency, accessibility, efficiency, responsivity, access means, information relevance, web site languages, and availability of electronic archive. We monitored it in several stages, providing comparative analysis of data received in 2014 and 2016. The research results show that the following need special attention: archive connection to the social networks, improvement of navigation and site search function, installation of modular architecture to facilitated the resource access for visually impaired people, creation of electronic databases, free access to the fund description electronic register, increasing the number of card collections, unique documents and digital expositions in general. We can conclude that a need exists to develop strategy for access to historical and cultural heritage. The results and conclusions set forth in the article constitute an integral part of scientific developments conducted within the framework of InterPARES Trust international project.

Key words: digital historic and cultural heritage, the system of regional state archives of Ukraine, websites, on-line access, InterPARES Trust.

Full text PDF

References

1. Elektonnyi arhive: fondy, opysy sprav, metodychni rozrobky, dorumenty. Ofitsiynyi veb-sajt Derzhavnogo arhivu Odesskoi oblasti [Online]. Avaliable from: http://archive.odessa.gov.ua/el_arh/. [Accessed: 18th April 2016].

2. Pro zatverdzhennia zmin do Poriadku funktsionuvannia veb-saitiv orhaniv vykonavchoi vlady: Nakaz Derzavnoho komitetu telebachennia i radiomovlennia Ukrainy, Ministerstva rehionalnoho rozvytku, budivnytstva ta zhytlovokomunalnoho hospodarstva Ukrainy, № 24 / 26 [2015]. Avaliable from: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z0240-15. [Accessed: 15 April 2016].

3. Pro zatverdzhennia Poraidku informatsiynoho napovnennia ta tehnichnoho zabezpechennia Edynoho veb-portalu orhaniv vykonavchoi vlady ta Poriadku funktsionuvannia veb-saitiv orhaniv vykonavchoi vlady: Nakaz Derzavnoho komitetu informatsiynoi polityky, telebachennia, ta radiomovlennia Ukrainy, № 327 / 225 [2002]. Avaliable from: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/z1021-02. [Accessed: 15 April 2016].

4. Pro zatverdzhennia Poraidku pidhotovky arkhivnymy ustanovamy dokumentiv Natsionalnoho arkhivnoho fondu do eksponuvannia na vystavkakh ta v inshyh informatsiynykh zahodakh: Nakaz Ministerstva yustytsii Ukrainy, № 1445 / 5 [2014]. Avaliable from: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/z1072-14. [Accessed : 16 April 2016].

5. Pro zatverdzhennia Poraidku provedennia Derzhkomteleradio monitorynhu informatsiynoho napovnennia ofitsiynykh veb-saitiv orhaniv vykonavchoi vlady: Nakaz Derzhavnogo Komitetu telebachennia i radiomovlennia Ukrainy, № 118 [2015]. Avaliable from: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/z0759-15#n13. [Accessed: 18 April 2016].

6. Pro zatverdzhennia Reglamentu funktsionuvannia veb-sajtu Derzhkomarhivu Ukrainy: Nakaz Derzhvnoi arhivnoi sluzhby Ukrainy, № 16 [2002]. Avaliable from: http://www.archives.gov.ua/Law-base/SCAU/index.php?2002-16. [Accessed 15 April 2016].

7. KLIMCHUK, l. V. (2011) Web-sayty arkhivnyh ustanov Podillia yaak dzherelna baza kraeznavchykh doslidzhen. Bibliotekoznavstvo. Dokumentoznavstvo. Informologiia. 4, 10-13.

8. KORETSKA, O. А. Informatsiia pro bibilioteku. Ofitsiinyi web-sait Derzhavnogo arhivu Odesskoi oblasti [Online]. Avaliable from: http://archive.odessa.gov.ua/biblioteka/about/. [Accessed: 18 April 2016].

9. PALIIENKO, М. (2015) Reprezentatyvnist web-saitiv arkhivnyh ustanov ta ikh rol u rozshyrenni dostupu do dokumentnoi informatsii. Istoryko-kulturna spadshchyna: zberezhennia, dostup, vykorystannia: materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii, m. Kyiv, 7-9 April 2015 , Natsionalnyi aviatsiinyi universytet. Кyiv: Talkon, pp. 214-218.

10. TIURMENKO, І. (2015) Ekspertna otsinka struktury ta zmistu websaitiv arkhivnyh ustanov Ukrainy. Іnformatsiina osvita ta profesiinokomunikatyvni tehnologii ХХІ stolittia: zbirnyk materialiv VIII Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii, Odesa, 10-12 September 2015. Odessa: FOP-Harazha, pp. 43-50.

11. TIURMENKO, І. (2015) Stan zberigannia tsyfrovoi istoryko-kulturnoi spadshchyny na web-saitakh oblasnykh derzhavnykh arkhivnykh ustanov Ukrainy Istoryko-kulturna spadshchyna: zberezhennia, dostup, vykorystannia: materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii, m. Kyiv, 7-9 April 2015 , Natsionalnyi aviatsiinyi universytet. Кyiv: Talkon, pp. 226-229.

12. FEDOROVYCH, О. (2009) Informatsiina vidkrytist organiv mistsevogo samovriaduvannia: reityng ofitsiinykh web-saitiv mist oblasnoho (respublikanskoho) znachennia Ukrainy: za rezultatamy doslidzhennia, zdiysnenoho koalitsieiu gromadskykh organizatsii z monitoryngu informatsinoi vidkrytosti, June – July 2009. Ivano-Frankivsk: Proekt USID "Gidna Ukraina", HO "Agenstvo z rozvytku pryvatnoi initsіatyvy".

13. CHEKMAROVA, L. О. (2008) Web-sait oblasnoi derzhavnoi administratsii Ukrainy yaak dokumentalno-informatsiina systema: zasady funktsionuvannia, struktura, zmist : Abstract of unpublished thesis (PhD of Historical Sciences), Ukrainskyi naukovo-doslidnyi instutut arkhivnoi spravy ta dokymentoznavstva, Kyiv.

14. Charte sur la conservation du patrimoine numérique (2003) [Online]. Avaliable from: http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=17721&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html.[Accessed : 15 April 2016].